Отправлено: 25.12.06 21:42. Заголовок: Фразы из Друзей

У меня в голове иногда застревают фразы из Друзей. Ну например:"Они похожи как день... и другой день", "Мне жаль, что ты видела как меня вырвало." "Да, мне тоже жаль.", "Когда вы выиграете мы выйдем на балкон чтобы полюбоваться на радугу, на которой танцуют гномы..." Я их вспоминаю, и мне смешно становится.
У вас есть такие запоминающиеся фразы, которые постоянно крутятся в голове?

 Отправлено: 03.01.07 03:03. Заголовок: Re:

...о-о-о...их так много!
и все всплывают по мере возникновения ситуации в жизни...
Чендлер рисует что-то на листике.
Чендлер Монике - "Я тебя нарисовал."
Моника - "Замечательно дорогой, но было бы лучше если бы дорисовал голову и одежду..."

Кстати, а вы заметили, что номера квартир у друзей в первом сезоне меняются...то 4 и 5, то 20 и 19?:)

 Отправлено: 03.01.07 03:07. Заголовок: Re:

Crowfoot пишет:

цитата:

Кстати, а вы заметили, что номера квартир у друзей в первом сезоне меняются...то 4 и 5, то 20 и 19?:)

ага, в статье о Друзьях говорят что сначала ошибку не заметили: квартиры находящиеся так высоко не могли иметь такие номера, потом заметили и решили исправить. Лучше поздно, чем никогда!

 Отправлено: 03.01.07 03:12. Заголовок: Re:

Дженни пишет:

цитата:

ага, в статье о Друзьях говорят что сначала ошибку не заметили: квартиры находящиеся так высоко не могли иметь такие номера, потом заметили и решили исправить. Лучше поздно, чем никогда!

А я только сейчас заметила...раньше просто наслаждалась игрой, а теперь все подробно рассматриваю...)))

 Отправлено: 03.01.07 03:20. Заголовок: Re:

Crowfoot пишет:

цитата:

А я только сейчас заметила...раньше просто наслаждалась игрой, а теперь все подробно рассматриваю

а я об этом узнала из той статьи, потом только заметила

 Отправлено: 03.01.07 03:32. Заголовок: Re:

Дженни пишет:

цитата:

а я об этом узнала из той статьи, потом только заметила

я тоже после прочтения обратила на это внимание.Да и вообще,когда смотришь сериал некоторый раз,всегда начинаешь уделять внимание деталям.

 Отправлено: 03.01.07 03:43. Заголовок: Re:

я если что интересное прочитаю, например ляпы, то потом уже начинаю присматриваться а так ваще ничего не замечаю

 Отправлено: 03.01.07 03:47. Заголовок: Re:

Дженни пишет:

цитата:

а так ваще ничего не замечаю

я тоже,пока мне это не покажут или расскажут я этого не замечу)

 Отправлено: 03.01.07 17:13. Заголовок: Re:

Росс разгадывает кроссворд.
Росс - Отопительный прибор?
Фиби - Радиатор.
Росс - Пять букв.
Фиби - Рдтрр...

 Отправлено: 03.01.07 17:23. Заголовок: Re:

Crowfoot пишет:

цитата:

Моника - "Замечательно дорогой, но было бы лучше если бы дорисовал голову и одежду..."

А че это за серия?

 Отправлено: 04.01.07 03:52. Заголовок: Re:

queen пишет:

цитата:

Моника - "Замечательно дорогой, но было бы лучше если бы дорисовал голову и одежду..." А че это за серия?

Честно...в упор не помню, помню только, что по тв этот момент не показывали, я на диске смотрела...

 Отправлено: 04.01.07 11:01. Заголовок: Re:

Crowfoot пишет:

цитата:

только, что по тв этот момент не показывали, я на диске смотрела...

Тогда понятно

 Отправлено: 04.01.07 17:10. Заголовок: Re:

Дранный кот, дранный кот,
У тебя пустой живот...

 Отправлено: 04.01.07 17:29. Заголовок: Re:

Джо о Дженис: "Как ты можешь приводить ее сюда, здесь же люди!"

 Отправлено: 04.01.07 22:12. Заголовок: Re:

Вот-с ещё вспомнилось. Джо говорит всем остальным:
- У вашего радиатора ручка сломалось. Так что я выключил его из разетки. Имейте ввиду.

 Отправлено: 05.01.07 14:52. Заголовок: Re:

Мне больше всего нравится где Друзья два раза ударяют кулаками!

 Отправлено: 05.01.07 14:59. Заголовок: Re:

Ошпаренная пишет:

цитата:

Мона:У тебя на голове антена.....ТЫ Спудник! Росс:да,да,да Чендлер: женись на ней! Мне вообще абсолютно вся серия нравится где у них маскарад! Росс: Я спудник! Джо: О Росс нарядился какашкой!

Моника: Космическая какашка!

 Отправлено: 05.01.07 15:02. Заголовок: Re:

Reuchel пишет:

цитата:

вика У тебя хотя бы брата нет. А мой брат это ужас. Он ещё работает в универе.Историю преподает. Популучал так каких то степеней,кандинат.... А я всего лишь начинающая актриса... Мой братец просто святой для моих предков

Кстати, имя Рэйчел пишется так: Rachel, а не так Reuchel!

 Отправлено: 05.01.07 16:32. Заголовок: Re:

Яна Я ЗНАЮ!!!!!!!!!!
Просто я в анг.ничегошеньки не понимаю!!!!

 Отправлено: 05.01.07 16:33. Заголовок: Re:

Яна пишет:

цитата:

Reuchel пишет: цитата: вика У тебя хотя бы брата нет. А мой брат это ужас. Он ещё работает в универе.Историю преподает. Популучал так каких то степеней,кандинат.... А я всего лишь начинающая актриса... Мой братец просто святой для моих предков

а при чём тут это?

 Отправлено: 05.01.07 16:33. Заголовок: Re:

Чендлер: Я курю, я курю, я курю
Фиби: поверить не могу! ты же три года как бросил!
Чендлер: И это мое вознаграждение!

 Отправлено: 05.01.07 16:34. Заголовок: Re:

Y@рик пишет:

цитата:

Вот-с ещё вспомнилось. Джо говорит всем остальным: - У вашего радиатора ручка сломалось. Так что я выключил его из разетки. Имейте ввиду.

ага!Там ещё потом все на него там посмотрели.....
Обожаю этот момент!!

 Отправлено: 05.01.07 16:37. Заголовок: Re:

Чендлер: Динг, донг, псих побежден!
Росс: И я забираю твои денежки, Грин!
Рейчел: И у тебя расстегнута ширинка, Геллер!
Росс - Монике: Фуууу, ты на себя пописала?!

 Отправлено: 05.01.07 18:49. Заголовок: Re:

Фуууу да у тебя "Росс"

 Отправлено: 06.01.07 04:40. Заголовок: Re:

на свадьбе Мон и Чена.Чендлер стоит рядом с греческим священнником.
свящинник:"Вы Чендлер?"
Чен:"А вы Джо?"

 Отправлено: 06.01.07 04:41. Заголовок: Re:

nebo_v_glazah2 пишет:

цитата:

Фуууу да у тебя "Росс"

ржал как бешенный)))

 Отправлено: 06.01.07 06:46. Заголовок: Re:

Джо - Позаботся о маме сынок

The_Nik
я тоже

 Отправлено: 07.01.07 16:03. Заголовок: Re:

Я тут недавно пересмотрела серию, где приехала их "подруга" Аманда с псевдоанглийским акцентом:
Аманда: - Oh, bagga, I feel like a perfect arse...
Фиби - Here you can say just ass, Amanda...

Или когда Росс узнает, что Чен и Моника помолвлены...

Чен: - You should have heard her while comming here
Моника(на балконе): - I'm engaged, I'm engaged!
Росс: -Oh, I thought it was some child shouting: I'm a gay, I'm a gay!

(не знаю, как наши переводчики интерпретировали это)

 Отправлено: 07.01.07 20:10. Заголовок: Re:

В первой серии первого сезоная, когда Росс заходит в кафейню и говорит, что хочет, чтобы у него была жена (суть примерно такая дословноне помню) и в этот момент туда вбегает Рейчел в свадебном платье.
-А я хочу миллион долларов, говорит Чендлер

 Отправлено: 08.01.07 01:41. Заголовок: Re:

Моника(на балконе): - I'm engaged, I'm engaged!
Росс: -Oh, I thought it was some child shouting: I'm a gay, I'm a gay!

(не знаю, как наши переводчики интерпретировали это)
Насколько я помню:
Моника: Я обручена, я обручена!
Росс: Я думал, какой-то наркоман кричит - я обречен, я обречен :)

 Отправлено: 08.01.07 02:28. Заголовок: Re:

Джо: Я не ношу трусы!